This video from Amira Armond and Jillian Wright (both Kieri Solutions Provisional Assessors and Instructors), explains when FIPS 140-2 validated modules are required to be used by CMMC Level 2 / NIST SP 800-171.
It also explains when FIPS is NOT required. Hint: you do not need FIPS for everything.
Enjoy!
Reference: